{"id":377,"date":"2015-04-12T20:40:25","date_gmt":"2015-04-12T19:40:25","guid":{"rendered":"http:\/\/moussel.com\/?p=377"},"modified":"2015-04-12T20:40:25","modified_gmt":"2015-04-12T19:40:25","slug":"a-livraria-bertrand","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/moussel.com\/?p=377","title":{"rendered":"A livraria BERTRAND"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-335\" src=\"http:\/\/moussel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/livraria.jpg\" alt=\"Livraria\" width=\"400\" height=\"262\" \/> Une fois n\u2019est pas coutume, je vais discourir sur un endroit que je ne connais pas, ou pas encore. Je d\u00e9couvre que la plus ancienne librairie en activit\u00e9s, au monde, s\u2019appelle \u00ab Livraria Bertrand \u00bb et se trouve \u00e0 Lisbonne, capitale du Portugal. Je me passionne pour cette histoire qui d\u00e9marre peu avant le fameux tremblement de terre qui ravagea Lisbonne en 1755 et qui marqua les esprits, l\u2019\u00e9conomie et la conscience de tous les contemporains. Juste \u00e0 cette \u00e9poque, exista un flux migratoire entre le Dauphin\u00e9, et marginalement le Pi\u00e9mont, vers la p\u00e9ninsule Lusitanienne et principalement Lisbonne. Comme pour les \u00ab Barcelonettes \u00bb, il s\u2019agit de colporteurs Brian\u00e7onnais qui vinrent s\u2019installer par vagues successives apr\u00e8s avoir commerc\u00e9 entre leur r\u00e9gion d\u2019origine et la r\u00e9gion Lisbo\u00e8te. Ces familles provenaient de la localit\u00e9 appel\u00e9e Monestier de Brian\u00e7on, l\u2019actuel Mon\u00eatier les Bains. Le Mon\u00eatier \u00e9tait le centre sous l&rsquo;Ancien R\u00e9gime d&rsquo;un puissant r\u00e9seau de colportage de livres, avec l\u2019exemple de Jean Delorme, qui par ses entreprises commerciales et ses strat\u00e9gies d&rsquo;alliance matrimoniale, mit en en place un vaste r\u00e9seau commercial \u00e0 cheval sur les espaces alpins et m\u00e9diterran\u00e9ens. Ses petits-enfants entr\u00e8rent \u00e9galement dans le r\u00e9seau du colportage du livre: Ils employ\u00e8rent de nombreux colporteurs du village de Mon\u00eatier. Entre les ann\u00e9es 1755-1760, 38 libraires originaires de Mon\u00eatier s&rsquo;install\u00e8rent dans les grandes villes culturelles d&rsquo;Europe en France, Italie, Espagne et surtout \u00e0 Lisbonne au Portugal. A Lisbonne, les familles Dauphinoises vivaient en solidarit\u00e9 et de fa\u00e7on communautaire, un peu comme les \u00ab Barcelonettes \u00bb au Mexique. A la faveur de l\u2019h\u00e9ritage de son beau-p\u00e8re, Pedro Faure, Jos\u00e9 Bertrand s\u2019associa avec son fr\u00e8re Martinho Bertrand, pour reprendre une librairie qui avait \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1732. Jos\u00e9 \u00e9tait n\u00e9 \u00e0 Monestier en 1720 et vint probablement au Portugal en 1736. La \u00ab livraria Bertrand \u00bb n\u2019a donc jamais cess\u00e9 ses activit\u00e9s et repr\u00e9sente sans doute la plus ancienne librairie du monde, ce qui signifie pr\u00e8s de 300 ans \u00e0 vendre de livres, sans jamais fermer ses portes. Les traces de la librairie Bertrand, malgr\u00e9 le tremblement de terre de 1755, et une absence du Chiado d\u2019une vingtaine d\u2019ann\u00e9es, le temps de sa reconstruction, ne se sont jamais effac\u00e9es et son histoire se confond avec celle de Lisbonne. Elle a su \u00e9voluer \u00e0 travers les d\u00e9cennies, devenant aussi une maison d\u2019\u00e9dition. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900, elle dispose de sa propre imprimerie. Aujourd\u2019hui elle constitue un r\u00e9seau de plus de 50 librairies un peu partout dans le pays. Au long des ann\u00e9es, elle est un lieu privil\u00e9gi\u00e9 de rencontre d\u2019\u00e9crivains et intellectuels, qui s\u2019y donnaient rendez-vous pour des discussions litt\u00e9raires et souvent politiques, donnant \u00e0 ce lieu une aura culturelle ineffa\u00e7able. La prochaine fois que je vais \u00e0 Lisbonne, je ne rate pas ce rendez-vous avec l\u2019histoire !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une fois n\u2019est pas coutume, je vais discourir sur un endroit que je ne connais pas, ou pas encore. Je d\u00e9couvre que la plus ancienne librairie en activit\u00e9s, au monde, s\u2019appelle \u00ab Livraria Bertrand \u00bb et se trouve \u00e0 Lisbonne, &hellip; <a href=\"http:\/\/moussel.com\/?p=377\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-377","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/moussel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/moussel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/moussel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/moussel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/moussel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=377"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/moussel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381,"href":"http:\/\/moussel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/377\/revisions\/381"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/moussel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/moussel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/moussel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}